きょうは朝から翻訳フルフルモード。おとといは朝5:00まで翻訳をしていたので、その影響なのでしょうか、いまもかなりヘトヘト〜！ さて、明日16:00納期のものはさきほどちょうど訳し終えました（ヤッター）。今夜中に納品できればと思っています：）
さて、きょうのランチは【ほうれん草とお豆のパスタ】です。ほうれん草とじゃがいもをミキサーにかけ、そのほか金武町産の【ぶなしめじ】（←おんなの駅に大袋で売っているのです♡）恩納村産の【オクラ】、そしてチーズも勢揃いでフェスティブに！
 |
| パルメザンチーズも、フリフリ〜 |
さて、明日納品分の翻訳はひとまず落ち着きましたが、これから来週火曜と金曜納期の分に着手しないと〜！！！今回のものはすべて日本の都市計画に関することなので、とても興味深く訳しています。いろいろ調べものをしながら訳すため、つくづく【翻訳】はコツコツワークだなぁと感じるきょうこのごろ・・・
週末、離島に行けるようにがんばらなきゃ！みなさまも、すてきな午後を☆
