恩納村、今朝はしとしと雨模様。空も海も灰色で、窓の外は冬の景色のようです☆
そこで、きょうの朝ごはんは【お粥】と【湯豆腐】にすることにしました
 |
| きのうの【つや姫】、今朝はお粥にしてみましょ！ お醤油と塩麹に漬けた【お豆】とぱくぱく |
 |
| ほふほふ |
 |
| あたたまりました。お米ばんざーい！ |
さてさて、きょうもわたしはカメペースで翻訳です。今週はなまけ虫マックスだったので、月曜納期のユーザーガイドの英訳が半分ほど残っています（およ！）。ですが、ユーザーガイドは「〜をクリックしてから、〜をしてください」などという簡潔な短文が多いため、とても訳しやすいのです。いつもの論文翻訳とは違うということもあり、新鮮な気持ちで取り組めています！かずとくんもきょうから以前のラボで研究を再スタートです。恩納村はあいにくの雨模様ですが、よい１日にしたいと思います
みなさまも、素敵な土曜日を！
山形の本当においしい【お醤油】です↓
