沖縄暮らし(今ヨーロッパ)と、楽しくおいしく簡単に!な野菜三昧ごはんのブログ
aya's veggie-ful food blog from okinawa since 2013
and from europe since 2019

2014年11月28日金曜日

11/28 昼:オリーブとチーズのパスタ&コーンポタージュ

恩納村、

きょうは朝から雨空です。

デスクまわりの書類の整理をしたり、

米ぬか(!)で床をふいたり、

そんなことをしていたら、

アッという間に

AMが過ぎていきました。

そんなこんなで、

きょうも【節約クッキン】で

まいりまショー!

◎メニュー
・ブラックオリーブとチーズのパスタ:黒豆とせりも一緒
・マッシュドポテト
・にしきやさんのコーンポタージュ
・ざく切り大根




:)

ところでお仕事◎

11/30納期の日英案件は

きのう無事に納品しました!

達成感(ジーン)

そして、新たに(そしてめずらしく)

英日案件を2件いただきました。

1件は小さいものなので

お引き受けしました。

でも、もう1件は

約30,000ワード(ヒーーー)

Word 全50ページにびっしり!

納期2週間です。

どれくらいのペースで翻訳ができるか、

まずは実験!

今日これからやり、

夕方にはお返事する予定。

みなさまもよい午後を!

 
どちらかひとつクリックいただけると
うれしいです!