沖縄暮らし(今ヨーロッパ)と、楽しくおいしく簡単に!な野菜三昧ごはんのブログ
aya's veggie-ful food blog from okinawa since 2013
and from europe since 2019

2015年8月10日月曜日

インドカレー(にしきやさん)とバウムクーヘン


きょうのランチは、にしきやさんのインドカレー2種!「バターチキン」と「パニックパニール(ほうれん草&カッテージチーズのカレー)」にしましたヨ◎

まずは、ほうれん草とカッテージチーズのカレーから!チーズがおいしー!

続きまして、バターチキンです。CREAMY!

そして、この2種をミックスして食べますヨ! (まろやか〜♡)

いずれも、北インドはパンジャーブ地方のカレーだそうです

炊きたてゴハン、チンしたかぼちゃ、豆苗とパプリカのサラダ

カレーがほどよい量でしたので、デザートへまいりまショー!

ぱく!

ぱくぱく!もぐもぐ!

:)

さて。週末workしていた英訳は、昨夜、無事納品です。祝♡納品なわたくしめは、大戸屋DINNERで生beerをオーダー。一仕事を終えた後のルービー、嗚呼なんて美味しいの(うるる〜) しかし疲れたわ、今週はスロウペースでいきたい。。。とか申しておりましたが、いいえっ!!! わたくしめ、そんな発言、撤回です! 本日、新規の英訳依頼をいただきました。今週金曜と来週月曜で、13,000文字ほど。今回はペース配分をしっかりしよう

みなさまも、どうぞよい月曜を!!!