さて、翻訳のお仕事。昨晩からおしりに火(メラメラ〜)。きょうも朝8:00から集中度100%でデスクに向かっています。おかげさまで、明日納期の2案件のうち、わたくしをハラハラさせてくれているほうのもの(←昨晩気づけば、法令用語がいっぱ〜い♡ あ〜びっくり!)はあと2〜3文で完成。午後はもう1案件のほう、心理学の案件に着手します。こちらは分量的にも多くないので、気持ちは軽いです(←法律用語にハラハラしたあとですので、特にそう感じられます!)
このような状況ゆえ、買い出しへも行けず。現在、我が家にあるお野菜は、玉ねぎくんと白菜くんのみ〜!そんなわけで、きょうのランチは【お弁当】でした(かずとくん、ありがとうございます☆)
Kaito+さんの【サラダ】【ひよこ豆のサンド】【ごぼうフライ】(わたくし久々のひとりランチ) |
ごぼうフライ、甘い!よい歯ごたえです! |
午後も集中してがんばります!みなさまも、have a good afternoon:)